天净沙 · 冬 天淨沙 · 冬
冬
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
门前六出花飞，
樽前万事休提，
为问东君信息。
急教人探，
小梅江上先知。
繁體
門前六出花飛，
樽前萬事休提，
爲問東君信息。
急教人探，
小梅江上先知。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
门前六瓣的雪花纷飞，酒杯前万事都不要再提，试问司春之神的消息。赶快派人去探问，江边的梅花最先知道。
注释
六出花：雪花，因雪花结晶为六瓣。 樽前：酒杯之前，指饮酒之际。 东君：司春之神。 信息：消息，音讯。
赏析
此曲写冬日饮酒而盼春，语浅而有致。首二句对仗：「门前六出花飞」是眼前雪景，「樽前万事休提」是酒边遣怀，一在外一在内，飞雪与酒盏相映，遂生「万事休提」的放达。三句「为问东君信息」陡然一转——正当大雪纷飞，偏去问春天的消息，一问之中见出盼春之切。末二句承接作答：「急教人探」写迫不及待之状，「小梅江上先知」给出答案——不必占问，江上最早开放的梅花就是春的信使。全篇由排遣写到期待，于岁寒之中见出盎然生意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40 · 置信度 high。