瑞鹤仙瑞鶴仙
自寿
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
好山横翠幕。
更一水流烟,
嫩阴成幄。
薰风转林薄。
笑劳生底事,
漫嗟离索。
霞觞细酌。
尽流年、
青镜易觉。
算芙蓉、
玉井香翻,
不减旧阶红药。
寂寞。
草玄空老,
问字人稀,
也胜投阁。
骑鲸后约。
追汗漫,
记寥廓。
便风帆高挂,
云涛千里,
谁道蓬壶水弱。
任蟠桃、
满路千花,
自开自落。
繁體
好山橫翠幕。
更一水流煙,
嫩陰成幄。
薰風轉林薄。
笑勞生底事,
漫嗟離索。
霞觴細酌。
盡流年、
青鏡易覺。
算芙蓉、
玉井香翻,
不減舊階紅藥。
寂寞。
草玄空老,
問字人稀,
也勝投閣。
騎鯨後約。
追汗漫,
記寥廓。
便風帆高掛,
雲濤千里,
誰道蓬壺水弱。
任蟠桃、
滿路千花,
自開自落。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
好山横陈如翠绿的帷幕。更有一道流水笼着烟霭,嫩阴结成帐幄。南风在林薄间回转。 可笑这劳碌一生究竟为何,徒然嗟叹离群索居。霞霞的酒杯细细酌饮。任凭流年似水,青铜镜里年华容易惊觉。 料想芙蓉花在玉井畔香风翻动,不减当年阶前的红芍药。 寂寞。像扬雄那样草《太玄》空自老去,问字的人稀少,也胜过投阁自尽。骑鲸而去的后约。追慕那汗漫之人,牢记那寥廓之境。 便让风帆高挂,云涛千里,谁说蓬壶之水弱不可渡。任凭蟠桃满路千花,自开自落。
注释
玉井:太华峰井上生芙蓉的传说。 红药:芍药,谢灵运红药当阶翻。 草玄、问字、投阁:用扬雄草《太玄》、从学问字、投阁三事。 骑鲸:李白自称骑鲸客,指仙游。 汗漫、寥廓:《淮南子》若士与汗漫期于九垓之外。 蓬壶:蓬莱、方壶,海上仙山。
赏析
此为自寿词,上阕先以好山、流水、嫩阴、薰风铺写居处之美,把祝寿的话题从世俗排场拉开。笑劳生底事、漫嗟离索一笔自笑,霞觞细酌、青镜流年,把生日写成对年华的清醒对照。玉井芙蓉两句借华山芙蓉与谢朓红药自况,谓老而风流不减。下阕寂寞二字陡起,连用扬雄草玄、问字、投阁三事,翻进一层:纵然寂寞著书也胜失路投阁,是自守的人生观。骑鲸、汗漫、蓬壶、蟠桃一路仙典,把祝寿的结尾推向旷达:风帆千里仙山可到,蟠桃千花自开自落。结句自开自落尤冷隽,把寿世的喧热一笔化为自然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。