好事近
汴京赐宴闻教坊乐有感
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
凝碧旧池头，
一听管弦凄切。
多少梨园声在，
总不堪华发。
杏花无处避春愁，
也傍野烟发。
惟有御沟声断，
似知人呜咽。
繁體
凝碧舊池頭，
一聽管絃悽切。
多少梨園聲在，
總不堪華髮。
杏花無處避春愁，
也傍野煙發。
惟有御溝聲斷，
似知人嗚咽。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
凝碧池的旧日池头，一听到管弦之声便凄楚悲切。 多少梨园的乐声还在，却总禁不住使白发人伤感。 杏花无处躲避春愁，也傍着野烟开放。 只有御沟的水声断断续续，好像知道人在呜咽。
注释
凝碧池：唐代禁苑池名，安史乱后乐工于此演奏而被王维写入诗中，此处借指汴京宫苑旧池。 梨园：唐玄宗教习乐工之所，借指宫廷乐部。 御沟：流经宫苑的沟渠水道。
赏析
词题言明汴京赐宴、闻教坊旧乐而有感，故全篇之痛皆由乐声生发。上片于「凝碧旧池头」一听管弦便觉凄切——池是旧池，乐是旧乐，而眼前情味全非，乐声愈在，「不堪」愈甚，白发的词人便成了旧乐的见证人，借凝碧池的唐事暗射当下，用典浑成。下片移情入景：杏花无处避愁，只能傍着野烟开放，花亦含愁，旧苑荒芜之象可想；「惟有御沟声断」，流水也似懂得呜咽之人，声断处正是心断处。上片写闻乐之痛是正面着笔，下片写花愁水咽是侧面烘托，通篇不着痛楚字面，而故都黍离之悲弥漫纸上，沉郁顿挫。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。