蝶恋花蝶戀花
天淡云闲晴昼永
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
天淡云闲晴昼永。
庭户深沉,
满地梧桐影。
骨冷魂清如梦醒,
梦回犹是前时景。
取次杯盘催酩酊。
醉帽频敧,
又被风吹正。
踏月归来人已静,
恍疑身在蓬莱顶。
繁體
天淡雲閑晴晝永。
庭戸深沈,
滿地梧桐影。
骨冷魂淸如夢醒,
夢回猶是前時景。
取次杯盤催酩酊。
醉帽頻敧,
又被風吹正。
踏月歸來人已靜,
恍疑身在蓬萊頂。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天淡云闲,晴白的白昼悠长。庭院深深,满地是梧桐的影子。骨觉冷、魂觉清,如梦初醒;梦魂回来,仍是先前的光景。随意地举杯传盏,催着大醉。醉帽频频倾斜,又被风吹正。踏着月色归来,人已寂静,恍惚疑心自己身在蓬莱山顶。
注释
昼永:白昼漫长。 取次:随意、草草。 酩酊(mǐng dǐng):大醉。 敧(qī):倾斜。 蓬莱:传说中的海上仙山。
赏析
此词写晴昼醉归之趣。上阕写景起:天淡云闲,晴昼初长,深庭梧桐满地影,一派幽静。骨冷魂清如梦醒,由境入神,身心俱觉清旷,梦回犹认前时之景,已隐隐透出醉意与迷离。下阕叙饮归:取次杯盘,催人酩酊;醉帽频敧,又被风吹正——一敧一正之间,醉态宛然。结处踏月归来,万籁俱静,恍疑身在蓬莱仙顶。全词由清景而醉饮,由醉归而仙化,笔致飘逸,把一种忘怀尘俗的闲适写得如在目前。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19。