谢池春慢 謝池春慢
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
残寒消尽,
疏雨过、
清明后。
花径敛馀红,
风沼萦新皱。
乳燕穿庭户,
飞絮沾襟袖。
正佳时,
仍晚昼,
着人滋味,
真个浓如酒。
频移带眼,
空只恁厌厌瘦。
不见又思量,
见了还依旧,
为问频相见,
何似长相守。
天不老,
人未偶,
且将此恨,
分付庭前柳。
繁體
殘寒消盡,
疏雨過、
清明後。
花徑斂餘紅,
風沼縈新皺。
乳燕穿庭戶,
飛絮沾襟袖。
正佳時,
仍晚晝,
著人滋味,
真個濃如酒。
頻移帶眼,
空只恁厭厭瘦。
不見又思量,
見了還依舊,
爲問頻相見,
何似長相守。
天不老,
人未偶,
且將此恨,
分付庭前柳。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
残余的寒气消尽,稀疏的雨下过,在清明之后。花径收起剩余的落红,风吹池塘萦起新的波皱。乳燕穿过庭户,飞絮沾上衣襟衣袖。正是好时节,又是白昼向晚,这撩人的滋味,真个浓得像酒。频频移动腰带的眼孔,白白地这样恹恹消瘦。不见面又思念,见了面还是依旧。试问频频相见,怎能比得上长久相守。苍天不会老,人还没有成双,且把这份遗恨,交付给庭前的柳树。
注释
带眼:腰带上的孔,腰瘦则频频收束带眼。 恁(rèn):这样。 厌厌:同「恹恹」,精神萎靡的样子。 着人:撩人,缠人。
赏析
这是写相思的小令。上片写清明后的暮春:疏雨初过,落红渐敛,风沼新皱,乳燕穿户,飞絮沾袖,景致层层细密;「正佳时,仍晚昼」,好时节偏逢黄昏,末句「着人滋味,真个浓如酒」,把这撩人的春愁直说出来,味如酒浓。下片转入相思之态:「频移带眼」写因瘦而屡屡收束腰带,可见消减之多;「不见又思量,见了还依旧」,用近乎口语的回环,写尽相思的悖论——见了面思念反而如故更深;「频相见何似长相守」顺势发问,逼出「天不老,人未偶」的无奈;结句将此恨分付庭柳,柳丝如情丝,缠绵不绝。全词雅俗相济,情语直白而深婉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。