西江月
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
念念欲归未得,
迢迢此去何求。
都缘一点在心头。
忘了霜朝雪后。
要见有时有梦,
相思无处无愁。
小窗若得再绸缪。
应记如今时候。
繁體
念念欲歸未得,
迢迢此去何求。
都緣一點在心頭。
忘了霜朝雪後。
要見有時有夢,
相思無處無愁。
小窗若得再綢繆。
應記如今時候。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
念念想归去,却未能归去。此去迢迢,又有何求?都因为那一点情思压在心头,竟忘了霜的早晨、雪的之后。要相见,唯有在梦里才有个时候。相思之处,无处不是愁。若能再在小窗之下缠绵相聚,你应记得如今这个时候。
注释
念念:一再思念。 迢迢:遥远貌。 绸缪(chóu móu):情意缠绵。 霜朝雪后:代指严寒季节的清晨与节序。
赏析
此词抒归思与相思。上阕念念欲归未得直起,点出求归不得的困顿;此去迢迢,本无所求,只因心头那一点情思,竟令人忘尽霜朝雪后的苦寒,语淡而情痴。下阕折入相思:要见唯有梦中,相思无处不在,由日间之盼转到梦中之会。结处悬拟重逢之景——小窗若再绸缪,你应记得如今此时此刻,把当下的孤苦,预支作来日相聚时的凭证。全词以白描直说,不用典故,句句从肺腑流出,沉挚而委婉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19。