游赤石进帆海 遊赤石進帆海
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
首夏犹清和,
芳草亦未歇。
水宿淹晨暮,
阴霞屡兴没。
周览倦瀛壖,
况乃陵穷发。
川后时安流,
天吴静不发。
扬帆采石华,
挂席拾海月。
溟涨无端倪,
虚舟有超越。
仲连轻齐组,
子牟眷魏阙。
矜名道不足,
适己物可忽。
请附任公言,
终然谢天伐。
繁體
首夏猶清和,
芳草亦未歇。
水宿淹晨暮,
陰霞屢興沒。
周覽倦瀛壖,
況乃陵窮髮。
川后時安流,
天吳靜不發。
揚帆採石華,
掛席拾海月。
溟漲無端倪,
虛舟有超越。
仲連輕齊組,
子牟眷魏闕。
矜名道不足,
適己物可忽。
請附任公言,
終然謝天伐。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
初夏天气还清爽和暖,芳草也还没有凋歇。在水上住宿,晨昏相淹,阴云霞光屡次升起又隐没。纵目观览海岸尚且感到倦怠,何况要前往那极远之地。水神川后时时使水流安稳,水神天吴静而不兴起波浪。扬起船帆去采石华,挂起席帆去拾取海月。大海茫茫没有边际,空船有凌虚超越之势。鲁仲连轻视齐国的组绶封赏,公子牟却眷念着魏阙。爱惜名声说明道心不足,适意于己则外物可以忽略。请让我依从任公之言,终究谢绝上天的责罚。
注释
瀛壖(ruán):海岸边之地。 天吴:水神名。 海月:海中产的一种贝,肉可食。 仲连:鲁仲连,战国时齐国高士,功成不受封赏。 魏阙(què):宫门上高耸的楼观,代指朝廷。 任公:任公子,见《庄子·外物》。
赏析
此诗记初夏舟行出海之游。前八句层层铺叙:首夏清和、芳草未歇点节候,“水宿淹晨暮”写行期之久,“阴霞屡兴没”写所见之变;“川后”“天吴”以水神之安靖写海面之平静,“扬帆”“挂席”采拾海物,见出游兴之浓。“溟涨无端倪”一句写出大海无涯的气象,“虚舟有超越”转出轻舟凌虚的快感。后半忽入议论:以仲连之轻封赏与子牟之恋魏阙对举,归结于“矜名道不足,适己物可忽”,谓求名非道,适意乃足,末用任公之言谢去“天伐”,见全身远祸之意。写景壮阔,收束归于玄理。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 medium。