李待诏虎溪三笑图李待詔虎溪三笑圖
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
偶然行过溪桥,
正自不值一笑。
三人必有我师,
不笑不足为道。
繁體
偶然行過溪橋,
正自不值一笑。
三人必有我師,
不笑不足爲道。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
偶然走过溪桥,本来就值不得一笑。 三人同行必有我的老师,不笑便不足以称道。
注释
待诏:官名,此处用作对画家李氏的尊称。 虎溪:庐山溪名,相传慧远法师送客不过此溪。 三人必有我师:《论语·述而》「三人行,必有我师焉」。
赏析
题画之作,反用虎溪三笑的故事。前二句说画中人偶然走过溪桥,本来就值不得一笑,破题先下一抑。三句化用《论语》「三人行,必有我师」,四句说不笑便不足为道,是故作狡狯之语:虎溪三笑本是高僧、道士与隐者相契的佳话,诗人却偏说这笑无甚可观,正说反说之间,把一笑抬得更高。虎溪故事本属传说,画题即含戏剧性,轻轻一拨,便见翻案的巧思。全诗二十字,语带机锋,近于禅家偈颂的口气,与其说在咏画,不如说在借画抒发会心之趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。