一落索
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
尽日西阑凭醉。
新寒难睡。
袖炉烟冷帐云宽,
倩倩倩、
先温被。
空对短屏山水。
清清无寐。
却思十里小红楼,
应不报、
平安字。
繁體
盡日西闌憑醉。
新寒難睡。
袖爐煙冷帳雲寬,
倩倩倩、
先溫被。
空對短屏山水。
清清無寐。
卻思十里小紅樓,
應不報、
平安字。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
整日凭靠着西栏沉醉。新来的寒意难以入睡。袖中手炉的烟已冷,床帐如云般空阔,再三央请先温好被褥。空自对着绘有山水的短屏风,清清醒醒无法入睡。却思念十里外的小红楼,想必那人不会报来平安的字句。
注释
倩:请人代做,央求。 袖炉:可揣在袖中取暖的小手炉。 短屏:绘有山水的小型屏风。 红楼:指女子所居的楼阁。 平安字:报平安的书信字句。
赏析
此词写秋夜独寐怀人。起句「尽日西阑凭醉」点明终日借酒,「新寒难睡」一转,寒意与愁意相因果。袖炉烟冷、帐云空宽,以物象之冷落写独宿之凄清,「倩倩倩、先温被」三字叠用,语似琐屑,实见无人相伴的孤寂。下片「空对短屏山水」承上,屏上有山水而人无伴侣,醒而无寐,转出「十里小红楼」,点明怀人所在;结以「应不报、平安字」,悬想对方亦音书断绝,把思而不得、忧而无凭的层层愁绪一并收住,语淡而情曲。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。