探芳信和草窗西湖春感词探芳信和草窗西湖春感詞

[元] 仇远 · 词

AI 解说

简体

坐清昼。

记步幄行春，

短亭呼酒。

怅湔裙香远，

波痕尚依旧。

赤阑桥下桃花观，

寒勒花枝瘦。

转回廊、

古瓦生松，

暗泉鸣甃。

山雨夜来骤。

便绿涨平堤，

云横远岫。

细认沙头，

还见有落红否。

杨花自趁东风去，

空白鸳鸯首。

劝游人、

莫把骄骢系柳。

繁體

坐清晝。

記步幄行春，

短亭呼酒。

悵湔裙香遠，

波痕尚依舊。

赤闌橋下桃花觀，

寒勒花枝瘦。

轉回廊、

古瓦生鬆，

暗泉鳴甃。

山雨夜來驟。

便綠漲平堤，

雲橫遠岫。

細認沙頭，

還見有落紅否。

楊花自趁東風去，

空白鴛鴦首。

勸遊人、

莫把驕驄系柳。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

闲坐清昼。记得张幕行春，在短亭呼唤取酒。怅然洗裙的香气已远，波痕还依旧。赤阑桥下的桃花观，寒气勒住花枝使它消瘦。转过回廊，古瓦上长出松树，暗泉在井壁间鸣响。山雨夜里骤然来临。于是绿水涨满平堤，云横远山。细看沙头，还能见到落花吗。杨花自行趁着东风飞去，空让鸳鸯仰着头。劝游人不要把骏马系在柳树上。

注释

湔（jiān）裙：洗濯衣裙，古俗上巳日临水洗濯祛灾。 赤阑桥：红色栏杆的桥。 甃（zhòu）：井壁。 骄骢（cōng）：毛色青白相间的骏马。

赏析

词题和周密西湖春感之作，通篇写春游旧事与眼前雨后景象。上片以记字领起，追忆步幄行春、短亭呼酒的赏游，随即以香远波依旧转入今昔之感；桃花观寒勒花枝瘦，用一勒字写春寒拘束花枝，笔力瘦硬。下片写夜来山雨，绿涨云横，境界顿开；细认沙头一问，由景转情，落红是否犹存，暗喻旧欢难觅。杨花二句以鸳鸯空对写虚度，末劝游人莫系骄骢，惜春留春之意尽在言外。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:30:51。

仇远

元1247—1326

仇远，字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居馀杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间（公元1297年~公元1307年）五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。 仇远生性雅澹，喜欢游历名山大川，每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙，人称“仇白”。他好交友，与赵孟𫖯、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往，互相赠答。仇远生当乱世，诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹，如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名，而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。 仇远著有《金渊集》六卷，皆官溧阳时所作，清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》，是清项梦昶所编，残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说：“予友武林仇仁近，早工为诗，晚乃渐以不求工，有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》，多是写景咏物之作。《稗史》一卷，是笔记小说，文字简洁，其中有些故事，笔调流畅，趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询，行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。

查看作者全部作品