夜行船
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
十二阑干和露倚。
银潢淡、
玉蟾如洗。
万籁无声,
纤云不染。
目断楚天千里。
自把黄花闲数蕊。
空招隐、
湘君山鬼。
古剑埋光,
孤灯倒影,
咄咄树犹如此。
繁體
十二闌干和露倚。
銀潢淡、
玉蟾如洗。
萬籟無聲,
纖雲不染。
目斷楚天千里。
自把黃花閒數蕊。
空招隱、
湘君山鬼。
古劍埋光,
孤燈倒影,
咄咄樹猶如此。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
倚着带露的十二曲栏干。银河淡淡,明月如洗。万籁俱寂,纤云不染。望断楚天千里之外。自己把菊花闲闲地数着花蕊。白白地招引隐者,招那湘君与山鬼。古剑埋没光芒,孤灯照出倒影,惊叹树木已经长得这般粗大。
注释
银潢:即银河。 玉蟾:月亮的别称。 湘君、山鬼:《楚辞·九歌》中的神祇。 咄咄:表示惊叹的声音。 树犹如此:《世说新语》载桓温北伐,见前所植柳已粗大,叹曰「木犹如此,人何以堪」。
赏析
此词写秋夜不寐之所见所感。上片倚露栏而望,银河淡淡、明月如洗,万籁无声、纤云不染,以极净之景衬极空之心,目断楚天千里,人远可知,写景纯用白描,而千里极目、长夜不寐之心已寓其中。下片转出自况,闲数菊蕊而招隐不得,湘君山鬼徒然相唤,落寞之意已出,由望远转为自伤,语意一折。古剑埋光、孤灯倒影,皆自伤不遇之象,收以树犹如此之叹,把年华逝去、功业无成的悲慨一笔托出,语尽而意不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:30:51。