阳台怨陽臺怨
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
月明如白日。
遮径花阴密密。
未见黄云衬袜来,
空伴花阴立。
疑是碧瑶台,
不放彩鸾飞出。
隐隐隔花清漏急。
一巾红露湿。
繁體
月明如白日。
遮徑花陰密密。
未見黃雲襯襪來,
空伴花陰立。
疑是碧瑤臺,
不放綵鸞飛出。
隱隱隔花清漏急。
一巾紅露溼。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
月光明亮如同白日。遮住小路的花阴密密。没有看见黄云衬着罗袜而来,空自伴着花阴站立。疑心这里是碧玉的瑶台,不放彩鸾飞出去。隔着花隐隐传来清急的更漏声。一方巾帕被红色的露水沾湿。
注释
碧瑶台:仙人居处的玉台。 彩鸾:传说中的神鸟。 漏:漏壶,古代计时之器,漏急说明夜深。
赏析
此词写月夜伫立之情。起拍月明如白日,花阴遮径,光色极明而人独空立,明暗之间已见孤寂。黄云衬袜一句疑为用典而未能确证,姑作字面解。通篇不言所待之人,而待之之久、待之之切已尽在言外。过片以碧瑶台、彩鸾作比,谓此间如仙家禁境,人不得出,语意婉曲。隔花清漏隐隐而急,点出夜深久立,末句一巾红露沾湿,或为泪渍,不着一字直抒胸臆而伫望之久、感伤之深皆在其中,不作哀怨语而哀怨自深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:30:51。