武陵胜集得林字武陵勝集得林字
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
城中十日雪,
山中三尺深。
我从吴都来,
颇畏寒见侵。
亦念子在野,
相从讵无心。
缅怀梁园游,
岂不胜竹林?
落落岁寒友,
历历瑶华音。
重期春日和,
飞盖西园阴。
繁體
城中十日雪,
山中三尺深。
我從吳都來,
頗畏寒見侵。
亦念子在野,
相從詎無心。
緬懷梁園遊,
豈不勝竹林?
落落歲寒友,
歷歷瑤華音。
重期春日和,
飛蓋西園陰。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
城里下了十天雪,山中积雪三尺深。我从吴都而来,很怕被寒气侵袭。也惦念你身在郊野,相从出游岂是无心。遥想当年梁园之游,实在不比竹林之集逊色。落落寡合的岁寒之友,历历在目的是美玉般的诗音。再约一个春日和暖之时,飞车相聚于西园的绿荫之下。
注释
得林字:分韵赋诗,拈得「林」字作韵脚。 梁园:汉梁孝王所筑兔园,在今河南商丘,好客,司马相如等曾游其门。 竹林:竹林七贤,魏晋名士之游,后泛指高人雅集。 岁寒友:语出「岁寒知松柏之后凋」,喻经得起患难的友谊。 飞盖:飞驰的车盖,曹植《公宴诗》有「飞盖相追随」句。
赏析
武陵胜集分韵得「林」字,为群集应酬之作。开头四句以城中山中对写大雪:城中十日、山中三尺,寒意逼人,点出畏寒与怀人两层;「亦念子在野」一转,说明冒雪相访本自有心。中间以梁园之游、竹林之集相比,抬高此次武陵雅集,「岂不胜竹林」一问,自负亦复自豪,「岁寒友」「瑶华音」赞友朋之高与诗篇之美。末联不收于眼前,而预约春日再聚、飞盖西园,用曹植《公宴》诗意,使寒集之题透出暖色。全诗应酬而不寒俭,情谊与文采并重。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:30:51。