葛雄女子舞剑歌葛雄女子舞劍歌
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
葛家女儿十四五，
不向深闺学针缕。
遍身绣出蛟螭文，
赤手交持太阿舞。
红罗帕兮锦缠头，
口吐长安游侠语。
侧身捷如飞鸟轻，
嗔目勇如独鹘举。
云窗雾阁岂无情，
终欠娇娆太粗武。
黄堂张燕灯烛光，
两耳喧喧厌歌鼓。
人言葛氏善舞剑，
曾向梨园奉尊俎。
短衣结束当筵呈，
壮士增雄懦夫沮。
我怜健妇胜丈夫，
却欲骄兵如处女。
安得成军如娘子，
直气端能捷秦楚。
只愁逢着裴将军，
公孙大娘汗成雨。
繁體
葛家女兒十四五，
不向深閨學針縷。
遍身繡出蛟螭文，
赤手交持太阿舞。
紅羅帕兮錦纏頭，
口吐長安遊俠語。
側身捷如飛鳥輕，
嗔目勇如獨鶻舉。
雲窗霧閣豈無情，
終欠嬌嬈太粗武。
黃堂張燕燈燭光，
兩耳喧喧厭歌鼓。
人言葛氏善舞劍，
曾向梨園奉尊俎。
短衣結束當筵呈，
壯士增雄懦夫沮。
我憐健婦勝丈夫，
卻欲驕兵如處女。
安得成軍如娘子，
直氣端能捷秦楚。
只愁逢著裴將軍，
公孫大娘汗成雨。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
葛家的女儿十五六岁，不进深闺学针线活。全身绣着蛟螭的花纹，赤手交错持着太阿剑起舞。红罗手帕啊，锦缎缠头，口中说着长安游侠的话。侧身轻捷像飞鸟一样轻盈，瞪大眼睛勇猛如独鹘起飞。云窗雾阁的闺中生活难道无情，终归少了些娇娆，太过粗豪勇武。官署正厅张设宴席灯烛通明，两耳喧闹，厌倦了歌舞与鼓乐。人们说葛家女子善于舞剑，曾经在梨园席间侍奉宴饮。短衣束装在筵席前表演，壮士更增雄气，懦夫为之气沮。我赞赏健壮的妇人胜过男子，却又想用兵要像处女那样安静。哪里能练成像娘子军那样的队伍，正气凛然真能迅疾扫平秦楚。只愁她碰上裴将军，公孙大娘也要汗如雨下。
注释
蛟螭（chī）文：蛟与螭的花纹，泛指龙蛇形的图案。 太阿（ē）：古代名剑。 嗔目：瞪大眼睛，用力或发怒时的样子。 黄堂：官署的正厅。 尊俎：盛酒和盛肉的器具，借指宴席。 裴将军、公孙大娘：裴旻与公孙大娘皆唐代以剑舞著称者。
赏析
诗写葛家女子当筵舞剑。先以不学针线、遍绣蛟螭、赤手舞太阿破题，点出其人不作闺中女儿态；继而侧身如飞鸟、瞋目如独鹘，极写矫捷勇武；再以厌歌鼓、曾奉梨园说明其技所自来，壮士增雄懦夫沮一句正面点染舞剑的感发力。结尾连用娘子军、裴将军、公孙大娘三典，将一介女子之技上接古之名将名舞，收束于赞叹。全诗铺张扬厉，句句用韵，节奏劲健，恰与剑舞相称。诗中叙事、写人、议论相间，笔端有生气，读之如观剑舞。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:30:51。