菊

[元] 仇远 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

楚泽秋高众芳歇,

眼中见此霜下杰。

南窗粲粲八九株,

淡白深黄颜色别。

自笑背时难独立,

恰是重阳过一月。

丁宁女子莫摘残,

留伴梅花傲冰雪。

繁體

楚澤秋高衆芳歇,

眼中見此霜下傑。

南窗粲粲八九株,

淡白深黃顏色別。

自笑背時難獨立,

恰是重陽過一月。

丁寧女子莫摘殘,

留伴梅花傲冰雪。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

楚地湖泽秋气已深,众芳都已凋谢, 眼中所见正是这霜下杰出的花。 南窗下明艳灿烂的八九株, 淡白与深黄颜色各不相同。 自笑不合时令难以独立, 恰是重阳节过后一个月。 再三嘱咐女子们不要摘残了, 留着陪伴梅花傲对冰雪。

注释

楚泽:楚地湖泽地带。 霜下杰:霜下杰出之花,指菊花。 粲粲:色彩鲜明貌。 背时:不合时令。 丁宁:同「叮嘱」,再三嘱咐。

赏析

诗以「众芳歇」衬托菊花独开。首联写楚泽秋深、百花凋尽,唯菊花傲霜而放,点出「霜下杰」的品格;次联铺写南窗八九株菊花淡白深黄、颜色分明的景象,对仗工整。颈联由物转到人,笑菊花背时难立,开在重阳过后一月,暗合诗人不合时宜的处境。尾联以叮嘱作结,嘱人勿将菊花摘残,要留它陪伴梅花、傲对冰雪,使晚节得以保全。全诗把菊与梅并举,寄托不与繁花争春、甘守岁寒的志趣,语意平易而自况之情自见,正是咏物诗中物我合一的写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:10:05。

仇远

元1247—1326

仇远,字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居馀杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(公元1297年~公元1307年)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 仇远生性雅澹,喜欢游历名山大川,每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙,人称“仇白”。他好交友,与赵孟𫖯、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往,互相赠答。仇远生当乱世,诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹,如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名,而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。 仇远著有《金渊集》六卷,皆官溧阳时所作,清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》,是清项梦昶所编,残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说:“予友武林仇仁近,早工为诗,晚乃渐以不求工,有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》,多是写景咏物之作。《稗史》一卷,是笔记小说,文字简洁,其中有些故事,笔调流畅,趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询,行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。

查看作者全部作品