州厅设醮即事州廳設醮即事
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
去岁今朝六月六，
暮雨倾盆风拔木。
今岁公宇醮祈晴，
昼日当空生暑溽。
羽士宣词官吏拜，
灯烛荧煌香馥郁。
须臾黑云西北来，
如盖如轮覆厅屋。
电驱霹雳掣金蛇，
檐溜奔腾泻银竹。
帏屏掀开幡幢飞，
卷尽香灰吹灭烛。
天威震怒莫敢喘，
谢罪怔营虞亵渎。
少焉雨止凉飕飕，
天气如秋失中伏。
四郊大田多黍苗，
一片潇湘接湖洑。
村夫中庭涕泗下，
归闻野老吞声哭。
只恐戢戢生鱼头，
何止广文饭不足。
天心仁爱子勿忧，
府公移文行振粟。
古言大雨不为灾，
云雨须臾手翻覆。
繁體
去歲今朝六月六，
暮雨傾盆風拔木。
今歲公宇醮祈晴，
晝日當空生暑溽。
羽士宣詞官吏拜，
燈燭熒煌香馥郁。
須臾黑雲西北來，
如蓋如輪覆廳屋。
電驅霹靂掣金蛇，
檐溜奔騰瀉銀竹。
幃屏掀開幡幢飛，
卷盡香灰吹滅燭。
天威震怒莫敢喘，
謝罪怔營虞褻瀆。
少焉雨止涼颼颼，
天氣如秋失中伏。
四郊大田多黍苗，
一片瀟湘接湖洑。
村夫中庭涕泗下，
歸聞野老吞聲哭。
只恐戢戢生魚頭，
何止廣文飯不足。
天心仁愛子勿憂，
府公移文行振粟。
古言大雨不爲災，
雲雨須臾手翻覆。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
去年今日六月六，傍晚大雨倾盆、狂风拔起树木。今年官署设醮祈晴，白日当空暑气蒸湿。道士宣读祝词，官吏下拜，灯烛明亮香火浓郁。片刻黑云从西北方来，像车盖像圆轮覆盖厅堂屋顶。电光驱着霹雳掣动金蛇，屋檐流水奔腾倾泻如银竹。帷帐屏风被掀开，幡幢飞舞，香灰被卷尽，蜡烛被吹灭。天威震怒，无人敢喘气，谢罪惶恐，唯恐有所亵渎。不久雨停，凉风飕飕，天气像秋天一样失去了中伏的酷热。四郊大田黍苗茂盛，一片潇湘水色连接湖洑。村夫在庭院里泪流满面，回家又听见野老吞声哭泣。只恐密密麻麻生出鱼头，何止郑广文的饭食不足。上天心地仁爱，你不必忧虑，府公已发文赈济粮米。古人说大雨不成灾，云雨翻覆只在片刻之间。
注释
醮（jiào）：设坛祈祷的祭祀，此指祈晴法事。 羽士：道士。 银竹：喻倾盆大雨如银色竹竿。 中伏：三伏的第二伏。 广文饭：郑虔任广文馆博士，清贫缺食，杜甫曾有诗咏其人。 戢戢（jí）：密集的样子。
赏析
诗记州厅祈晴一事，全以叙事为骨。前半写去岁大雨与今岁设醮相对，未几黑云压屋、雷电交作，幡飞烛灭，极写天威之可怖；旋即雨止风凉，中伏如秋，四郊沾足。至此似应皆大欢喜，笔锋却转写村夫野老涕泪吞声，悲喜交并，难以一言尽之；再以府公移文振粟作答，最后归于天心仁爱、云雨翻覆的达观。一篇之中，惧、喜、忧、慰层层相生，节奏随雨势疾徐变化，语言质朴，是其纪事诗的本色，不事雕琢而气脉自完。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:10:05。