乙巳岁三月为溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵乙巳歲三月爲溧陽校官上府經烏剎橋和陶淵明韻

[元] 仇远 · 诗 按句式推定：十言八句

有平仄 AI 解说

简体

一日不见山，

胸次尘土积。

老来志益壮，

清游等畴昔。

钟山草堂古，

每恨身微翮。

况是佳丽地，

牛马风不隔。

遑遑问征路，

冉冉供吏役。

渊明田可秫，

肯为五斗易。

石桥跨淮水，

岐路由此析。

俗驾何时回，

为尔谢松菊。

繁體

一日不見山，

胸次塵土積。

老來志益壯，

清遊等疇昔。

鐘山草堂古，

每恨身微翮。

況是佳麗地，

牛馬風不隔。

遑遑問徵路，

冉冉供吏役。

淵明田可秫，

肯爲五斗易。

石橋跨淮水，

岐路由此析。

俗駕何時回，

爲爾謝鬆菊。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

一天不见青山，胸中便积满尘土。年老之后志气更加豪壮，清雅之游与从前一样。钟山的草堂古旧，常恨自己身无大翅不能奋飞。何况这里是江南佳丽之地，如牛马奔走的风尘也不曾与它相隔。匆匆忙忙地问着前行的路，缓缓岁月都在供职当差。陶渊明的田里可以种秫酿酒，怎肯为五斗米把它换掉。石桥横跨在淮水之上，岔路从这里分开。世俗的车驾什么时候才能回来，替你辞谢松菊。

注释

微翮（hé）：羽毛的茎，喻翅膀，此指济世的能力。 牛马风：如牛马般奔走供役的劳碌风尘。（存疑） 秫（shú）：黏高粱，可酿酒。 五斗：「不为五斗米折腰」，指微薄的俸禄。 松菊：陶渊明《归去来兮辞》「三径就荒，松菊犹存」，代指归隐家园。

赏析

诗记三月为溧阳校官上府途经乌刹桥，和陶渊明韵。开篇「一日不见山，胸次尘土积」，以夸张笔法写胸中尘俗之累，见出对山林的渴慕；年老而志气益壮，清游不减当年，是自我宽解。中段恨己身无大翼不能奋飞，虽处江南佳丽之地而如牛马供役，「遑遑」「冉冉」二语状尽小吏奔走之苦。继举陶令不为五斗米折腰、公田种秫可酿酒事自励，与自身吏役生涯正成对照。末四句写石桥分路、车驾难回，遥向松菊致歉，归隐之情溢于言表，与起首「胸次尘土」呼应。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:00:38。

仇远

元1247—1326

仇远，字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居馀杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间（公元1297年~公元1307年）五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。 仇远生性雅澹，喜欢游历名山大川，每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙，人称“仇白”。他好交友，与赵孟𫖯、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往，互相赠答。仇远生当乱世，诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹，如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名，而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。 仇远著有《金渊集》六卷，皆官溧阳时所作，清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》，是清项梦昶所编，残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说：“予友武林仇仁近，早工为诗，晚乃渐以不求工，有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》，多是写景咏物之作。《稗史》一卷，是笔记小说，文字简洁，其中有些故事，笔调流畅，趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询，行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。

查看作者全部作品