和蒋全愚韵和蔣全愚韻
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
金坛有耆英,
学博声名早。
搜奇薄庄骚,
稽古极羲昊。
君甚似乐天,
税冕居履道。
息游鬻骆马,
尚友敬胡杲。
我生六十年,
独欠识此老。
来游溧阳学,
文物委秋草。
黄沙眯人目,
忽见石皓皓。
君坛高难陟,
我垒虚易捣。
新诗十八韵,
韵韵俱压倒。
交情托以宣,
一字一大好。
自惭沟中断,
未足被华藻。
但令小儿辈,
藏弆以为宝。
相望衣带水,
波弱限蓬岛。
玉石资荡磨,
钟鼓宜击考。
何由即会面,
疑义共探讨。
岂无问字酒,
可以濡吻燥。
昔为坚多节,
今为科上槁。
穷达等醉醒,
何庸宽怀抱。
繁體
金壇有耆英,
學博聲名早。
搜奇薄莊騷,
稽古極羲昊。
君甚似樂天,
稅冕居履道。
息遊鬻駱馬,
尚友敬胡杲。
我生六十年,
獨欠識此老。
來遊溧陽學,
文物委秋草。
黃沙眯人目,
忽見石皓皓。
君壇高難陟,
我壘虛易搗。
新詩十八韻,
韻韻俱壓倒。
交情託以宣,
一字一大好。
自慚溝中斷,
未足被華藻。
但令小兒輩,
藏弆以爲寶。
相望衣帶水,
波弱限蓬島。
玉石資蕩磨,
鐘鼓宜擊考。
何由即會面,
疑義共探討。
豈無問字酒,
可以濡吻燥。
昔爲堅多節,
今爲科上槁。
窮達等醉醒,
何庸寬懷抱。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
金坛地方有一位耆英老人,学问渊博,声名早著。搜罗奇书,视《庄子》《离骚》为浅薄;考索古事,直追伏羲、太昊之世。您很像白乐天,辞去官职,居住在履道里。不再出游,卖掉了骆马;上友古人,敬重胡杲一流。我活了六十年,只遗憾未能认识这位老先生。我来到溧阳学宫任职,礼乐文物都委弃在秋草之中。黄沙迷住人的眼睛,忽然看见洁白耀眼的石头。您的坛位高峻难以攀登,我的营垒空虚容易攻破。新作十八韵诗,每一韵都把我压倒。交情借此诗来宣泄表达,每一个字都极好。自惭如同沟中的断木,不足以承受这般华美辞藻。只让那些后辈们收藏起来当作珍宝。彼此相望只隔一衣带水,水波虽弱也像蓬莱仙岛般将人阻隔。玉石靠相互切磋磨砺,钟鼓应当互相敲击发声。有什么办法能够立刻见面,共同探讨疑难义理。难道没有问字的酒,可以用来润湿干燥的嘴唇。从前坚硬而多节,如今中空而梢头枯槁。困穷与显达不过如同醉与醒,哪里用得着放宽胸怀。
注释
耆英:年高德劭之人,北宋文彦博曾集耆英会。 羲昊:伏羲、太昊,借指上古时代。 税冕:脱去冠冕,指辞官。 履道:洛阳履道坊,白居易晚年居此。 藏弆(jǔ):收藏、珍藏。 问字酒:汉扬雄多奇字,学者载酒从之问字,此指从友求教之酒。
赏析
此诗为和韵酬答之作。前半凡十六句,先叙蒋氏学问渊博、声名早著,搜奇之才视庄骚为浅,稽古之功上极羲昊;再以白乐天相比,写其辞官闲居、卖马尚友之高致,极尽推许。继而笔锋一转,写自己六十未识此老、学官冷落、文物委弃秋草,忽睹新诗如黄沙中见皓石,顿觉耀眼生辉。中间极赞十八韵压倒、一字一大好,自谦沟中断木不足承华藻,惟付小儿藏弆。末写一水相望如隔蓬岛,以玉石相磨、钟鼓相击喻朋友切磋之益,归于穷达如醉醒、不必萦怀,意甚旷达。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:00:38。