下寿下壽

[元] 仇远 · 诗 按句式推定：十言七句

有平仄 AI 解说

简体

六十本下寿，

皤然成秃翁。

系舟贞女濑，

窃禄素王宫。

暮随太守车，

朝迓御史骢。

我马劣难骑，

却与无马同。

老病厌徒步，

足力亦易穷。

将以马易牛，

归耕田园中。

圣人有遗训，

吾不如老农。

繁體

六十本下壽，

皤然成禿翁。

系舟貞女瀨，

竊祿素王宮。

暮隨太守車，

朝迓御史驄。

我馬劣難騎，

卻與無馬同。

老病厭徒步，

足力亦易窮。

將以馬易牛，

歸耕田園中。

聖人有遺訓，

吾不如老農。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

六十岁本来只是下寿，我却头发皤白成了秃头老翁。 把船系在贞女濑，在学宫里领取微薄的俸禄。 傍晚跟随太守的车驾，清晨迎接御史的青白马。 我的马低劣难以骑乘，竟同没有马一样。 年老多病厌倦步行，脚下的气力也容易穷尽。 想把马换成牛，回到田园中耕种。 圣人留下教诲，我比不上老农民。

注释

下寿：寿分上、中、下三等，六十岁为下寿。 皤（pó）然：头发雪白的样子。 濑（lài）：水流沙石形成的浅滩；贞女濑，地名。 素王：指孔子，后世尊称无位而有圣德者。 迓（yà）：迎接。 御史骢（cōng）：御史所骑的青白色马，借指御史。

赏析

全诗从下寿写起，六十岁仅列下寿，诗人却已皤然成翁，起句便含自嘲，毫无迟暮悲凉之感。中间四句铺写迎送之苦：暮随太守车驾，朝迎御史骢马，公门应酬不暇；马劣难以骑乘，徒步又苦足力易穷，进退两无所据。于是生出以马易牛、归耕田园之想。结尾引孔子「吾不如老农」之语作结，把久居学官、不能躬耕的愧意化为诙谐一笑。全篇叙事中夹议论，语淡意真，不作穷愁之语，而牢骚出以调侃，见出诗人安于贫拙、向往归耕的心境。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:00:38。

仇远

元1247—1326

仇远，字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居馀杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间（公元1297年~公元1307年）五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。 仇远生性雅澹，喜欢游历名山大川，每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙，人称“仇白”。他好交友，与赵孟𫖯、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往，互相赠答。仇远生当乱世，诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹，如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名，而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。 仇远著有《金渊集》六卷，皆官溧阳时所作，清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》，是清项梦昶所编，残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说：“予友武林仇仁近，早工为诗，晚乃渐以不求工，有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》，多是写景咏物之作。《稗史》一卷，是笔记小说，文字简洁，其中有些故事，笔调流畅，趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询，行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。

查看作者全部作品