题马秀卿郊墅題馬秀卿郊墅
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
仙人朝去莫知还,
野色风光一草庵。
少室何妨高索价,
莫教轻指作终南。
繁體
仙人朝去莫知還,
野色風光一草菴。
少室何妨高索價,
莫教輕指作終南。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
仙人早晨出去便不知何时回来,野外的景色风光只有一座草庵。少室山不妨高抬价格,不要轻易把它指作终南山。
注释
少室:嵩山三峰之一,在今河南登封,此借指隐居之地。 终南:终南山;唐代卢藏用隐居终南以求入仕,时有「终南捷径」之讥。 草庵:茅草盖成的简陋屋子。
赏析
诗题赠人别墅,却通篇不实写园亭,只从声口落笔。前二句以「仙人朝去莫知还」故作高逸,将一处草庵说成仙家旧迹,野色风光尽在其间。后二句翻出新意:既然是仙家之境,便不妨高自标置,切莫轻易指作终南。用「终南捷径」的典故反其意而行,既赞美主人的隐居是真隐而非求仕的手段,又见出诗人诙谐的口吻。「何妨」「莫教」两个虚词一唱一答,把题赠应酬写得毫不板滞。全诗以议论入诗,二十字中藏一段机锋,语浅而味厚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:00:38。