博望
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
使者星明犯斗牛,
归槎稳放绛河秋。
茂陵可是无仙分,
不载丹砂载石榴。
繁體
使者星明犯鬥牛,
歸槎穩放絳河秋。
茂陵可是無仙分,
不載丹砂載石榴。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
使者之星明亮,运行经过斗牛之间,归去的木筏稳稳地放行在银河的秋水之上。茂陵中人莫非是没有成仙的缘分,(木筏)不载回丹砂却载回了石榴。
注释
博望:汉张骞封博望侯,此借指乘槎溯河源之事。 斗牛:北斗星与牵牛星。 槎(chá):木筏;传说张骞曾乘木筏溯河到达天河。 绛河:即银河,传说为仙人所居。 茂陵:汉武帝陵,此借指汉武帝。
赏析
此诗借乘槎犯斗的旧典命意,气象颇开阔。前两句写使者乘槎:星斗明亮,木筏稳泛银河之秋,用犯斗牛、绛河点出天河之境,气象阔大,字面华美而不板滞。第三句忽问茂陵可是无仙分,借汉武帝求仙不得发问,末句以不载丹砂载石榴作答,本为求仙药而往,却只载回了果实。句意或在讥求仙之虚妄,或在咏物而翻用旧典,落想颇奇,耐人寻味。全诗以问答结构收束,语气似谑似叹,用典密而能化,是元人七绝的本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:00:38。