马毙三首馬斃三首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晓厩惊呼我马喑,
塞翁一笑欲何如。
西郊或有闲迎送,
却向东家借蹇驴。
繁體
曉廄驚呼我馬瘖,
塞翁一笑欲何如。
西郊或有閒迎送,
卻向東家借蹇驢。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
清晨马厩里一片惊呼,我的马喑然死去。像塞翁那样一笑置之又该如何。西郊或许还有闲暇迎送宾客。只得向东家借一头跛脚驴子来骑。
注释
厩(jiù):马棚。 喑(yīn):哑,此指马死不能嘶鸣。 塞翁:塞翁失马之典,见《淮南子·人间训》,谓祸福相倚,难以逆料。 蹇(jiǎn)驴:跛足的驴,喻劣等的坐骑。
赏析
诗写自家马死后的自我宽解。首句点明事情:清晨马厩里一片惊呼,马已喑然死去。次句用塞翁失马之典自我开解,一笑置之,谓祸福本难逆料。三句设想西郊或者还有迎送的差事,末句却转出谐趣,只好向东家借一头跛脚的驴子来骑。全诗于丧马的痛惜中作旷达语,用典自然妥帖,结句以蹇驴自嘲,把窘迫化为一笑,见出诗人身处困境仍能自我排遣的性情,通篇叙事如话家常,语淡而味长,颇富谐趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:45:15。