中秋客中
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
帆落西江下浙河,
溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影,
自觉今年白发多。
繁體
帆落西江下浙河,
溧陽酒賤醉亡何。
月明正照山公影,
自覺今年白髮多。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
船帆落下,沿西江驶入浙河;溧阳的酒很便宜,只管喝醉,别的全不管。明月正照着我这山公般的身影,自己发觉今年白发更多了。
注释
浙河:钱塘江的别称。 亡何:同「无何」,此处意为别无顾忌、只管饮酒。 山公:晋人山简,好饮酒,此处作者自比。
赏析
此诗作于中秋客居之时。前两句写行程与旅况:帆落浙河、溧阳酒贱,「醉亡何」三字故作放达,写漂泊中以酒自遣的疏狂;后两句笔锋一转,明月团圆之夜,清辉正照着独立的身影,「自觉」二字不经意间点出白发又增,佳节、羁旅、迟暮三层感慨一时并集。全诗前扬后抑,前半的醉语愈是洒脱,后半月下的自伤愈见深沉,而这一切都压在「照」字的清光里,不作悲语,自有惆怅,节令与身世之感遂浑然一体。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:45:15。