东郊少步東郊少步
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
高低远近树阴浓,
杖屦闲行万绿中。
一片残红无觅处,
却疑身在碧纱笼。
繁體
高低遠近樹陰濃,
杖屨閒行萬綠中。
一片殘紅無覓處,
卻疑身在碧紗籠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
高高低低、远远近近树阴浓密,拄杖穿屦悠闲地行走在万绿之中。一片残余的红花无处寻觅,却怀疑自己身处碧纱笼中。
注释
杖屦(jù):拄杖与麻鞋,指出游行步。 残红:残落的花朵。 碧纱笼:绿色的纱笼,此处比喻浓密绿荫如纱笼罩。
赏析
此诗写东郊闲步所见。前两句叙事,树阴高低远近一片浓绿,诗人拄杖缓行于万绿之中,闲适之态如见。第三句寻找残红而不可得,点出时已暮春。末句忽发奇想,怀疑自己被关在碧纱笼里,以比喻作结,把满目浓绿写成一个封闭而温润的空间。全诗不用典、不雕饰,只凭错落的观察与一个新鲜的比喻,便写出绿荫深处的幽静之趣。残红无觅四字暗逗惜春之意,但诗人旋即为浓绿所化,惜春之念让位于眼前清阴,情绪的细微转折正在前人所谓不着痕迹之处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:45:15。