送王仙麓使君赴道州暂归三山送王仙麓使君赴道州暫歸三山
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
家山小为离支留,
征旆催行莫待秋。
应有矮奴骑竹马,
相随迓吏拜兰舟。
舜山如画当楼见,
楚水浮香绕郡流。
念我有亲头雪白,
云龙追逐恨无由。
繁體
家山小爲離支留,
征旆催行莫待秋。
應有矮奴騎竹馬,
相隨迓吏拜蘭舟。
舜山如畫當樓見,
楚水浮香繞郡流。
念我有親頭雪白,
雲龍追逐恨無由。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
家乡的山水为荔枝将熟把你小留,出行的旗帜催促启程不要等到秋天。想必有矮小的僮仆骑着竹马,跟随迎接的官吏在兰舟下拜迎。舜山如画正对楼阁望得见,楚水浮着香气绕着郡城流淌。想到我有亲长头发雪白,想如云龙般追逐相从却恨没有办法。
注释
离支:即荔枝,谓成熟时离枝易损,故名。 征旆(pèi):出行之旗,代指行程。 竹马:儿童骑竹竿以为马;《后汉书·郭伋传》载童儿骑竹马迎郭伋,此喻百姓迎官。 兰舟:船的美称。 云龙:《易·乾》「云从龙」,喻友朋相随、际会同行。
赏析
诗送友人赴任,兼寄思亲之慨。首联写家山为荔枝将熟而小留,行旆催发,莫待秋凉,点出送别之时令;颔联想象道州吏民骑竹马、拜兰舟相迎,切友人使君身份,兼含颂美之意;颈联舜山如画、楚水浮香,铺写道州风物之美,寓行程不苦、佳山水可游的祝愿;尾联忽念自家亲长发白,欲追随云龙而无由,以己之不得同行作结。全诗前六句送人,后二句转写己怀,颂美与自伤并见,情意恳切,结句怅惘,余韵不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:26:30。