集庆寺集慶寺
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
平生三宿此招提,
眼底交游更有谁。
顾恺漫留金粟影,
杜陵忍赋玉华诗。
旋烹紫笋犹含箨,
自摘青茶未展旗。
听彻洞箫清不寐,
月明正照古松枝。
繁體
平生三宿此招提,
眼底交遊更有誰。
顧愷漫留金粟影,
杜陵忍賦玉華詩。
旋烹紫筍猶含籜,
自摘青茶未展旗。
聽徹洞簫清不寐,
月明正照古松枝。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
平生在这个寺院留宿过三次,眼底的交游还有谁在。顾恺之空空留下金粟居士的画像,杜陵翁不忍写下玉华宫的诗。刚烹的紫笋茶还含着笋壳,自己采摘的青茶还未展开旗叶。听遍了清幽的洞箫声不能入睡,明月正照着古老的松枝。
注释
招提:寺院的别称。 金粟影:维摩诘居士的画像,维摩诘号金粟如来。 杜陵:杜甫自称杜陵野老,此指杜甫。 玉华诗:杜甫《玉华宫》诗,咏行宫荒凉。 紫笋:茶名,产于顾渚山。 箨(tuò):笋壳。
赏析
首联写情谊,平生在此寺留宿三夜,眼底故交还有几人,「三宿」见对寺的眷恋,「更有谁」一问苍凉。颔联怀人,顾恺之空留维摩诘之像,杜甫忍赋玉华宫之诗,借前人遗迹与诗篇寄慨。颈联忽转清趣,新烹紫笋茶尚带笋壳,自摘青茶未展旗叶,对仗工细,寺中生活之幽雅如见,两联一庄一谐,由怀古转入日常。尾联以月夜听箫收束,清音彻耳不能成寐,惟见明月照古松,以景结情,清净中含身世之感。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:26:30。