陪戴祖禹泛湖分韵得天字陪戴祖禹汎湖分韻得天字
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
冉冉夕阳红隔雨,
悠悠野水碧连天。
山分秋色归红叶,
风约蘋香入钓船。
钟鼓园林已如此,
衣冠文物故依然。
当歌对酒肠堪断,
倒著乌巾且醉眠。
繁體
冉冉夕陽紅隔雨,
悠悠野水碧連天。
山分秋色歸紅葉,
風約蘋香入釣船。
鐘鼓園林已如此,
衣冠文物故依然。
當歌對酒腸堪斷,
倒著烏巾且醉眠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
夕阳冉冉,红光隔着雨,悠悠旷野的碧水连接远天。群山平分秋色都归于红叶,风儿约束蘋花的香气吹入钓船。钟鼓园林到今天已经如此,士大夫的服饰典章依旧还是从前。对着美酒放歌愁肠欲断,倒戴着乌巾姑且醉了眠去。
注释
蘋:蘋草,生于浅水的水草。 约:收束,此指风将蘋香收束送入船中。 衣冠文物:士大夫的服饰礼制与典章文化。 倒著乌巾:倒戴黑色头巾,形容醉后随意之态。
赏析
全诗即景抒情,由眼前秋光写到家国身世之感。首联以「夕阳红隔雨」「野水碧连天」对起,雨后夕照与旷远水天相映,境界开阔。颔联工写秋色,山以红叶分秋,风送蘋香入船,色香兼备,「约」字见锤炼之功。颈联转入感怀,园林钟鼓犹是旧时模样,衣冠文物亦复依然,于「已如此」「故依然」的对照中寓盛衰之叹。尾联写醉中遣怀,对酒当歌至于肠断,不如倒戴乌巾、一醉眠去,旷达中藏着沉痛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:26:30。