问赵元父病問趙元父病
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
裹饭无因绝往还,
惟应帖子报平安。
山公马向花前放,
岐伯书从枕上看。
贸易近来多北药,
支持强欲著南冠。
有时泥醉西园月,
只欠梅花共倚阑。
繁體
裹飯無因絕往還,
惟應帖子報平安。
山公馬向花前放,
岐伯書從枕上看。
貿易近來多北藥,
支持強欲著南冠。
有時泥醉西園月,
只欠梅花共倚闌。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
想要裹饭前去探望却无缘由,断绝了往来。只应有字条报告平安。山公的马放在花前。岐伯的医书从枕上翻看。近来的贸易多是北方的药材。勉强支撑想要戴上南冠。有时在西园月下醉如泥。只欠梅花一同倚着栏杆。
注释
裹饭:携带饭食前往探望。 帖子:此处指报平安的字条。 山公:指晋人山简,好酒善饮,曾任征南将军。 岐伯:上古名医,黄帝咨以医道,后世以岐黄之术代称医术。 南冠:《左传》载楚国钟仪被囚于晋仍戴南冠,后称囚犯或羁旅之人为南冠。 泥醉:烂醉如泥。
赏析
此诗以问病立意,通篇代友人写病中光景,语淡而情真。首联言往来断绝,仅凭字条报安,起笔便见挂念之深。颔联以山公放马、岐伯医书对写,见友人病中闲居、惟与药炉为伴的境况。颈联转入时事,北药行贩见世路之艰,强欲著南冠以楚囚自况,寓羁旅困顿之感。尾联忽宕开一笔,写泥醉西园、只欠梅花共倚阑,将探病不遇的遗憾化为来日同赏的期许。结句于轻松语中见深厚情谊,全诗由问病而及时事,终归于风雅之约,层次井然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:26:30。