君子堂小集
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
乐岁欣逢节序新,
公堂称兕集嘉宾。
衣冠尚想江东旧,
芹藻初回泮水春。
无事聊为文字饮,
相看总是老成人。
且须饱吃圭田饭,
朝市山林各致身。
繁體
樂歲欣逢節序新,
公堂稱兕集嘉賓。
衣冠尚想江東舊,
芹藻初回泮水春。
無事聊爲文字飲,
相看總是老成人。
且須飽吃圭田飯,
朝市山林各致身。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
丰年里欣然逢上时序更新,在公堂上举起兕觥聚集嘉宾。看着衣冠仪表还想起江东旧族的风范,芹藻在泮水中回春,学宫重焕春色。无事姑且以诗文下酒,相看在座的都是老成稳重之人。姑且尽情吃尽俸田的饭,无论朝市还是山林,各人都自致其身。
注释
称兕:举起兕觥劝酒;兕(sì)觥为犀牛形酒器。 江东旧:江东故家旧族的风度。 芹藻:泮水中的水草,喻学宫生徒。 泮水:学宫前的半圆形水池。 文字饮:以诗文助兴的饮宴。 圭田:古代卿大夫的俸田、祭田。
赏析
诗写君子堂小集,语调雍容。首联点明乐岁新春与堂上宴集,次句举觥集宾,见出盛会。颔联一怀旧一纪实,江东旧寓衣冠礼乐之思,泮水春切学宫景象,恰合堂名君子之意。颈联写小集内容,无事以文字下酒,与会者皆老成稳重,见出交游品格。尾联以饱吃圭田饭的达观作结,谓朝市山林各有所致,不必强同。全诗典重和平,雍然有承平气象,颔联切学宫、堂名尤见匠心,是典型的宴集酬答体格,气度雍容。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。