和友人洮湖韵和友人洮湖韻
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
落日洮湖自放舟,
诗筒特为寄交游。
征夫独寐难为夜,
老我多愁不但秋。
清兴何人联石鼎,
虚名无梦到金瓯。
黄鸡白酒田家乐,
止有躬耕愿未酬。
繁體
落日洮湖自放舟,
詩筒特爲寄交遊。
征夫獨寐難爲夜,
老我多愁不但秋。
清興何人聯石鼎,
虛名無夢到金甌。
黃雞白酒田家樂,
止有躬耕願未酬。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
落日时分在洮湖上独自放舟,特地用诗筒把诗寄给朋友。远行的人独自睡卧,长夜难熬,我年老多愁,愁的不只是秋天。这般清雅的兴致,有谁能同我石鼎联句,空负虚名,做梦也到不了庙堂之上。黄鸡白酒是农家的乐趣,只有亲自耕种的愿望未能实现。
注释
洮湖:即长荡湖,在今江苏溧阳、金坛之间。 诗筒:贮诗稿用以相互寄赠的竹筒。 独寐:独自睡卧,语本《诗经·卫风·考槃》。 石鼎:用韩愈《石鼎联句》典,指友朋联句唱和。 金瓯:喻国土完整、政权稳固,此处指庙堂朝廷。 躬耕:亲自耕种。
赏析
首联写落日时分泛舟洮湖,并以诗筒寄诗友人,点明唱和之意;颔联写远行之人独寐难遣长夜,老来多愁,所愁不止于秋,一放一收已见抑郁;颈联叹无知音同作石鼎联句,又以虚名无梦到金瓯自嘲功名落空、庙堂无份;尾联向往田家黄鸡白酒之乐,只憾躬耕之愿至今未酬。全诗由寄诗起,转入愁思与自嘲,最后落在归耕之愿上,层层内收,旷达字面下含不遇之慨,正见元代士人出处两难的心境。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。