和南仲见寄和南仲見寄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
儒冠误我欲投簪,
抱膝聊为陇上吟。
故里未归先入梦,
新交虽好少知心。
清光湛湛溪中月,
遗迹沉沉濑底金。
闻道雪晴丰荠麦,
行看放犊满桃林。
繁體
儒冠誤我欲投簪,
抱膝聊爲隴上吟。
故里未歸先入夢,
新交雖好少知心。
清光湛湛溪中月,
遺蹟沉沉瀨底金。
聞道雪晴豐薺麥,
行看放犢滿桃林。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
读书人的帽子耽误了我,我想丢弃簪子辞官;抱着膝盖姑且吟唱陇上的歌。故乡还没有回去就先在梦里到过,新交虽然好却缺少知心的人。清澈明亮的光辉,是溪中的月光;陈旧的遗迹沉沉,是濑底的金沙。听说雪后天晴荠麦丰收,眼看将有牛犊放牧布满桃林。
注释
投簪:丢弃固定冠冕的簪子,比喻弃官。 陇上吟:指思乡之歌,《陇头歌辞》写离乡之悲。 濑:流速很急的水。 湛湛:清澈明亮的样子。 荠麦:荠菜与麦子。
赏析
诗答友人寄怀之作。首联儒冠误我、欲投簪辞官,抱膝聊为陇上之吟,写其仕隐两难的愤懑;颔联故里未归先入梦中,新交虽好终少知心,道尽羁旅孤寂;颈联溪中月光湛湛、濑底遗迹沉沉,以明澈与幽沉之景映照心迹,对仗工切;尾联闻道雪晴荠麦丰收,遥想放犊桃林的承平田园之乐,归隐之志遂生。全诗由愤懑入孤寂,终以开朗旷想作结,情绪层层转进,气脉流畅,结笔放开,见其虽有牢愁而终能自解。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。