十日与侯伯用谢元焘诸友泛菊得头字十日與侯伯用謝元燾諸友汎菊得頭字
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
西风吹发冷飕飕,
赖有多情帽裹头。
九日已知成昨夜,
绿樽聊复集清流。
山房霜菊偏能耐,
客路云萍故自浮。
欲识岁寒心皎洁,
一方月色十分秋。
繁體
西風吹髮冷颼颼,
賴有多情帽裹頭。
九日已知成昨夜,
綠樽聊復集清流。
山房霜菊偏能耐,
客路雲萍故自浮。
欲識歲寒心皎潔,
一方月色十分秋。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
西风吹得头发冷飕飕,幸亏多情的帽子裹住头。九月九日已经知道成为昨夜,绿色的酒杯姑且又聚会这些清流朋友。山房里的霜菊偏偏耐得住寒,客路上的浮云浮萍本来就是漂泊不定。想要认识岁寒时节皎洁的心,看这一方月色便是十足的秋光。
注释
泛菊:重阳饮菊花酒。 分韵得头字:分韵赋诗,拈得头字为韵字。 清流:比喻志趣高洁的朋友。 云萍:浮云与浮萍,比喻漂泊无定。 岁寒:语出《论语》「岁寒然后知松柏之后凋」,比喻坚贞的节操。
赏析
诗写重阳次日诸友聚饮分韵。首联西风吹发、冷飕飕赖有多情之帽裹头,写秋寒之中不失诙谐;颔联九日已成昨夜,绿樽再集清流朋友,点题十日泛菊,紧扣韵字;颈联以山房霜菊偏能耐寒自喻节操,又以客路云萍故自浮自伤漂泊,一坚一浮,情绪相激;尾联以一方月色、十分秋光作结,谓欲识岁寒皎洁之心,即在此清光之中。全诗由寒饮之乐转入身世之感,结于高洁自许,语清气峻,冷而不衰,颇有唐人风致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。