和西仲秋日闻莺诗和西仲秋日聞鶯詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
不待风霜剪碧林,
柳阴忽见一梭金。
似传西帝宸游信,
空惹东窗梦觉心。
暂辍笙歌聊试听,
既无桃杏莫须吟。
旧交燕子归何处,
好倩宾鸿为嗣音。
繁體
不待風霜剪碧林,
柳陰忽見一梭金。
似傳西帝宸遊信,
空惹東窗夢覺心。
暫輟笙歌聊試聽,
既無桃杏莫須吟。
舊交燕子歸何處,
好倩賓鴻爲嗣音。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
不等风霜剪尽碧绿的树林。柳荫中忽然见到一梭金黄。似乎传来西帝出游的消息。空惹动东窗梦醒之人的心绪。暂且停下笙歌,姑且试着一听。既然没有桃杏,就不必吟咏。旧交燕子归往何处。只好请托宾鸿代为传递音信。
注释
西帝:西方之帝,五行以西方配秋,故西帝主秋。 一梭金:状黄莺掠柳如金梭,亦兼写柳叶秋黄。 倩:请人代为。 嗣音:继续寄传音信,语出《诗经·郑风·子衿》「纵我不往,子宁不嗣音」。
赏析
此诗咏秋日闻莺。首句说不待风霜剪尽碧林,柳阴中忽见一梭金黄,以梭状莺身之疾,亦兼写柳叶之黄。次句说莺声仿佛传递秋帝出游的消息,却只空惹梦醒之人的心绪。第三联翻进一层:既已无桃杏春色,姑且停下笙歌细听,不必更作春吟。尾联借莺寄意,问旧交燕子归往何处,请托北归大雁代传音信。全诗由闻莺生感、由感及人,转折自然,寄托怀友之情。秋日闻莺本易惹愁,诗人却把一己怀人之意托于莺燕鸿雁,物我相感,缠绵而不伤于哀。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。