永迥观赏桂刘君佐黄景岩治酒永迥觀賞桂劉君佐黃景巖治酒
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
双桂峥嵘万竹间,
云枝露粟缀高寒。
轩窗日日吹香过,
冠盖时时载酒看。
月里曾舂金杵臼,
雨馀乱点石棋盘。
乘槎仙子清如鹤,
一曲霓裳舞素鸾。
繁體
雙桂崢嶸萬竹間,
雲枝露粟綴高寒。
軒窗日日吹香過,
冠蓋時時載酒看。
月裏曾舂金杵臼,
雨餘亂點石棋盤。
乘槎仙子清如鶴,
一曲霓裳舞素鸞。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
两株桂树高耸在万竹之间,如云的枝条上桂花似露珠粟米点缀高寒。轩窗日日吹过香气,贵客时时载酒来赏。月中曾有捣药的金杵臼,雨后桂花乱点在石棋盘上。乘槎的仙子清雅如鹤,一曲霓裳舞着素色鸾鸟。
注释
峥嵘:高耸。 露粟:桂花细小如粟,带露点点。 金杵臼:相传月中玉兔捣药所用杵臼。 乘槎:《博物志》载有人乘木筏上天河,遇牛郎织女。 霓裳:《霓裳羽衣曲》,唐代法曲名。
赏析
诗写永迥观赏桂,刘、黄二君设酒相款。首联咏双桂高耸万竹之间,花细如粟缀于高寒,切一桂字;颔联写轩窗日日送香、冠盖时时载酒,见赏者之众、雅集之盛;颈联由桂联及月中杵臼、雨后棋盘,借神话与眼前景相映,增添仙气,对仗亦见巧思;尾联以乘槎仙子、霓裳素鸾作结,将桂香、酒筵、月宫诸意象融为一体。全诗紧扣桂与酒二字,由眼前双桂写到月宫仙侣,由实入虚,层层递进,把庭院小景写得气象清华,颇见布置之功。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。