答赵源仲答趙源仲
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
人到中年万事慵,
我今况是六旬翁。
归心已薄西湖水,
馀力重修古泮宫。
官里简书尤可畏,
案头笔砚岂无功。
迩来士习殊轻峭,
愿与醇儒振义风。
繁體
人到中年萬事慵,
我今況是六旬翁。
歸心已薄西湖水,
餘力重修古泮宮。
官裏簡書尤可畏,
案頭筆硯豈無功。
邇來士習殊輕峭,
願與醇儒振義風。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
人到中年万事懒散,我如今更是一个六十岁的老翁。归心已经看薄了西湖之水,剩余的力气用来重修古老的泮宫。官府里的文书尤其可怕,案头的笔砚难道就没有功劳吗。近来士人的习气特别轻浮峭刻,愿与醇厚的儒者一同振兴义风。
注释
六旬翁:六十岁的人。 泮宫:西周诸侯所设学宫,后代指儒学学宫。 简书:官府文书。 迩来:近来。 轻峭:轻浮峭刻。 醇儒:学识精纯、品行笃厚的儒者。
赏析
答人之诗而自明心迹。首联以中年万事慵、六旬老翁自嘲,点出老境与懒意。颔联却一转:归心已薄西湖之水,尚有余力修葺学宫,一「薄」一「重」,见其志趣不在山水而在教化。颈联写案牍文书可畏,而案头笔砚亦非无功,于仕途的矛盾心绪尽在其中。尾联感叹近来士习轻浮峭刻,愿与醇儒共振义风,将立意由个人出处提升到世道人心。全诗语平意切,对仗稳当,颇见晚年心事。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。