宦海
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
黄帽棕鞋隐者便,
青衫槐笏我家传。
一生碌碌空多事,
六帙骎骎欠二年。
安乐窝中闲有味,
温柔乡里老无缘。
浮沉宦海终非愿,
早葺山南屋数椽。
繁體
黃帽棕鞋隱者便,
青衫槐笏我家傳。
一生碌碌空多事,
六帙駸駸欠二年。
安樂窩中閒有味,
溫柔鄉里老無緣。
浮沉宦海終非願,
早葺山南屋數椽。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
黄帽棕鞋是隐者方便的打扮,青衫槐笏是我家世代相传。一生碌碌白白多事,六十之年骎骎将至还差两年。安乐窝中清闲自有滋味,温柔乡里到老无缘。在宦海中浮沉终究不是心愿,及早修葺山南几间房屋归隐。
注释
槐笏(hù):槐木手板,官员上朝所持。 六帙(zhì):六十岁;帙借作秩,十年为一秩。 骎骎(qīn):渐进貌。 安乐窝:北宋邵雍隐居之室名,此指隐者所居。 温柔乡:喻沉溺享乐之地。
赏析
自述志趣之作。首联以黄帽棕鞋的隐者装束与青衫槐笏的家传官样对举,身在仕隐之间;颔联感叹碌碌多事、年近六旬,骎骎二字见岁月催人;颈联安乐窝有味而温柔乡无缘,一取一舍,对仗中见性情;尾联直言浮沉宦海终非所愿,以早葺山南屋数椽作结,归隐之志明白如话。全诗由自嘲而自省,语淡情真,把仕与隐的取舍说得坦率明白,语虽浅白,自剖衷曲,不作饰辞,读来亲切有味,四联层层递进,结句干脆利落。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。