再寄子野
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
霜力风威各逞强,
老夫絮被不离床。
一贫已幸官将满,
百计无如归最长。
别后交朋难得信,
梦中文字不成章。
从来心似梅花白,
莫入东风桃李场。
繁體
霜力風威各逞強,
老夫絮被不離牀。
一貧已幸官將滿,
百計無如歸最長。
別後交朋難得信,
夢中文字不成章。
從來心似梅花白,
莫入東風桃李場。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
霜的威力与风的威势各自逞强,老夫的絮被不离床。已经很穷,庆幸官职将要任满,百般计虑不如归去为长。别离之后朋友很难寄来音信,梦中写的文字不成篇章。我的心从来像梅花一样洁白,不要进入东风中桃李的场域。
注释
絮被:棉被。 无如:不如。 桃李场:桃花李花争艳之处,喻趋时竞利的场合。
赏析
诗以寒冬起兴,霜力风威各逞强,老夫拥絮卧床,既是眼前实景,也映衬下文官况之冷;颔联一贫而官将满、百计而归最长,在自嘲中见盼归之切,对仗工整;颈联写别后音书断绝、梦中文字不成章,情思由己之困转念远方友朋,虚实相生;尾联以梅自誓,心似梅白、莫入桃李场,表明不与趋时者同流之志,回应再寄之意。全诗语言平直,情绪却层层加深,寒冷的外境与洁白的内心相互映照,愈是寒冷愈见其白。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:22:48。