渡越
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
苍烟迷古道,
白水满平畴。
落雁湘湖月,
孤砧粤树秋。
壮心消蜡屐,
老泪入貂裘。
市饮成凄断,
何人识马周。
繁體
蒼煙迷古道,
白水滿平疇。
落雁湘湖月,
孤砧粵樹秋。
壯心消蠟屐,
老淚入貂裘。
市飲成悽斷,
何人識馬周。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
苍茫的烟雾迷蒙了古道,白茫茫的水注满平坦的田野。落雁映着湘湖的秋月,粤地树畔传来孤独的捣衣声。壮志消磨在蜡屐登临之中,老泪沾湿了貂皮衣裘。市井之中饮酒凄凉欲断,有谁能识得马周那样的人物。
注释
湘湖:湖名,在今浙江萧山一带。 砧(zhēn):捣衣石,诗中指捣衣之声。 蜡屐:涂蜡的木屐。《世说新语·雅量》载阮孚好屐,叹未知一生当著几量屐,后以蜡屐代指游山登临。 貂裘:貂皮制成的衣裘。 马周:唐初名臣,未遇时久居长安客舍,受主人冷落,后为唐太宗所知骤致显达;此处借指无人赏识的失意之人。
赏析
诗写秋日渡越所见与所感。首二联纯是写景:烟迷古道、水满平畴,是途中大景;落雁秋月、孤砧粤树,则由阔大转入凄清,暗逗旅愁。颈联由景入身,蜡屐而壮心消磨,貂裘而老泪暗入,一消一入,见出岁月与困顿的双重消蚀;尾联以市饮凄断作结,借马周未遇的典故自况,无人见识之恨溢于言外。全诗景中含情、典中见志,苍凉沉郁,颇得杜甫秦州一路的遗意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:22:48。