形影
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
形影自相问,
追随六十年。
冷官真漫尔,
归梦亦蘧然。
但觉寒风暖,
难令素发玄。
可能学陶令,
家去有园田。
繁體
形影自相問,
追隨六十年。
冷官真漫爾,
歸夢亦蘧然。
但覺寒風暖,
難令素髮玄。
可能學陶令,
家去有園田。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
形体和影子互相询问,彼此追随六十年。做个冷官真是散漫,归乡之梦也迷离恍惚。只觉得寒风也是暖的,难以让白发变黑。是否能学陶潜,辞官归去有园田。
注释
蘧然:迷离恍惚貌。 素发:白发。 陶令:陶渊明曾任彭泽令。 漫尔:散漫无所作为。
赏析
诗借形影问答立意,起句即点出形影相随六十年,以陪伴之久反衬晚境之孤。颔联自嘲冷官生涯散漫无为,归乡之梦迷离难真,一真一幻相对。颈联写衰老:但觉寒风也变暖,白发却无法转黑,语淡而感慨深,风变暖一语尤见迟暮之人感知的变化。尾联以陶潜解官归耕作结,问能否学他,意在向往而实未决。全诗寓身世之感于日常细微感受之中,含蓄蕴藉,耐人寻味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58。