题墨兰題墨蘭
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
凤凰可罗，
麒麟可羁。
我纫我佩，
我心伤悲。
繁體
鳳凰可羅，
麒麟可羈。
我紉我佩，
我心傷悲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
凤凰可以被罗网捕获，麒麟可以被缰络羁绊。我连缀兰草佩在身上，我心中伤悲。
注释
罗：网罗，捕鸟之网。 羁：马络头，此处作束缚、羁绊解。 纫佩：连缀兰草以为佩饰，语本《离骚》「纫秋兰以为佩」。
赏析
四句二十字，题画而寄慨遥深。凤凰、麒麟皆世之瑞兽，本应翱翔千仞，今竟可罗网而致、缰络而羁，喻贤者失所、才德见困于时。三句忽转自身：我连缀兰草，佩之于身，正是《离骚》香草美人之遗意。然佩芳洁而心伤悲，盖因举世滔滔，瑞物尚不免于罗缴，怀瑾握瑜又何能自全。二可字下得极痛，一悲字收得极重，墨兰之幽馥与志士之孤愤，相映而成此短章。题画仅十六字，而兴寄无尽，堪称咏物绝句中的上乘。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:07:09。