金陵送人还武昌金陵送人還武昌

[元] 丁复 · 诗

AI 解说

简体

相送白鹭洲,

因思黄鹤楼。

遥观禹王迹,

重起祢生愁。

西上不可得,

东关曾独留。

江吞赵佗石,

岁月但空流。

繁體

相送白鷺洲,

因思黃鶴樓。

遙觀禹王跡,

重起禰生愁。

西上不可得,

東關曾獨留。

江吞趙佗石,

歲月但空流。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在白鹭洲与你相送,因而想起黄鹤楼。远望大禹留下的遗迹,重新激起如祢衡般的哀愁。向西上行已不可能,曾在东关独自停留。江水吞没赵佗石,岁月空自流逝。

注释

白鹭洲:金陵(今南京)长江边古洲名,历代为送别名地。 黄鹤楼:故址在武昌黄鹤山(蛇山)上,历代名楼,多送别怀远题咏。 祢生:指汉末祢衡,曾作《鹦鹉赋》,后客死江夏(武昌一带),此借指怀才不遇之愁。

赏析

送友还武昌,全诗以金陵、武昌两地牵合。首联对举白鹭洲与黄鹤楼,送别之地与武昌的名楼相对,一「因」字勾起怀想。颔联由禹王遗迹联想到祢衡之愁,将历史与身世之感打并一处。颈联「西上不可得」暗含时局阻隔,「东关曾独留」补出自己行迹,聚散之慨由此而生。尾联以江吞巨石、岁月空流作结,把离愁放进江山迁移的大背景中,个人之别遂与千古兴亡之叹融为一体,语淡而意厚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:26:42。

丁复

元

元台州天台人,字仲容。仁宗延祐初游京师。被荐,不仕,放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸,不事雕琢。有《桧亭集》。

查看作者全部作品