蜀江春晓蜀江春曉

[元] 丁复 · 诗

AI 解说

简体

蜀江二月桃花春,

仙子江头裁锦云。

牙樯?子双荡桨,

兰叶冲破愁杀人。

浣花诗客茅堂小,

醉眼看春狎花鸟。

柳絮抛风乳燕斜,

画帘卷雨啼莺晓。

蘼芜草生兰叶齐,

碧流黛石青无泥。

郫筒有酒君莫惜,

明日残红如雨飞。

繁體

蜀江二月桃花春,

仙子江頭裁錦雲。

牙檣?子雙蕩槳,

蘭葉衝破愁殺人。

浣花詩客茅堂小,

醉眼看春狎花鳥。

柳絮拋風乳燕斜,

畫簾卷雨啼鶯曉。

蘼蕪草生蘭葉齊,

碧流黛石青無泥。

郫筒有酒君莫惜,

明日殘紅如雨飛。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

蜀地江流二月里正值桃花开放的春汛。仿佛仙子在江边裁剪锦缎般的云霞。象牙色船樯的□子(原文缺字),双双荡起船桨。冲破漂浮的兰叶,这景象愁煞人。浣花溪畔诗人的茅堂屋舍矮小。带着醉意的双眼观赏春色,与花鸟相亲嬉玩。柳絮被风抛起,初生的燕子斜飞。彩绘的帘子卷着雨气,拂晓时黄莺啼鸣。蘼芜草长出,兰叶整齐。碧绿的水流、青黑的石头,一片青翠不见泥色。郫筒所酿有酒,你莫要吝惜。明日凋残的落花便将如雨点般飞舞。

注释

桃花春:二月桃花开时江水上涨,俗称桃花汛。 郫筒:郫县大竹所酿之酒,亦指其酒器,此处泛指蜀中佳酿。 浣花溪:在成都城西,杜甫曾卜居于此,故称诗人为浣花诗客。

赏析

全诗写蜀江早春破晓之景。首四句总写江上春色:桃花汛至,蜀水初涨,桅樯桨影惊破江面宁静,兰叶漂浮,春愁袭人。中间四句移岸上入笔,浣花溪畔茅堂之中,诗人醉眼观春,与花鸟相亲;柳絮随风、乳燕斜飞、画帘卷雨、啼莺报晓,皆清晨目见之物。末四句以蘼芜、碧流、黛石铺景,点出郫酒,翻出惜春之意:今朝有酒须尽饮,明日落花便将如雨纷飞。全篇由江及岸、由景入情,色声香俱备,结句以乐景衬哀情,明媚春光中顿生怅惘。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:07:09。

丁复

元?—?

元台州天台人,字仲容。仁宗延祐初游京师。被荐,不仕,放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸,不事雕琢。有《桧亭集》。

查看作者全部作品