题蜂雀图岩钓隐所画題蜂雀圖巖釣隱所畫
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
我观蜂雀图,
盖取封爵喻。
雀噤据高枝,
蜂闲缓飞去。
矧兹风日佳,
忽若岁年莫。
摇落渐复稀,
荣华岂如故。
所以严滩人,
千载保清素。
繁體
我觀蜂雀圖,
蓋取封爵喻。
雀噤據高枝,
蜂閒緩飛去。
矧茲風日佳,
忽若歲年莫。
搖落漸復稀,
榮華豈如故。
所以嚴灘人,
千載保清素。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我观赏这幅蜂雀图,大概是取蜂、雀谐音封爵的比喻。 雀儿噤声蹲在高枝上,蜂儿无事缓缓飞去。 何况这风日正好,忽然又像到了岁末。 草木摇落渐渐稀疏,荣华岂能还如旧日。 因此严滩上垂钓的人,千载保持清白朴素。
注释
封爵:蜂谐「封」,雀古通「爵」,故蜂雀图暗合「封爵」之喻。 矧(shěn):何况。 莫:通「暮」,日暮,此指岁末。 严滩:严子陵钓濑,在今浙江富春江,代指隐者。
赏析
题画小诗,借蜂雀寓出处之思。蜂、雀谐音封爵,本是世俗祝颂,诗人却反其意用之:雀噤声而据高枝,蜂无事而缓飞,看似各得其所;接以风日虽佳而忽若岁暮,摇落渐稀,点出荣华难保的危机。末二句以严滩钓者作结,严子陵不慕轩冕,故能千载保其清素,与蜂雀之态正成对照。全诗由画入议,由盛衰之辨归于淡泊自守,四层转折,理致分明,语意恳切而不作头巾气,短短四十字中见出题画诗借物寓意的本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:07:09。