送秦漕

[宋] 徐积 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

昭昭所性详而辨,

坦坦其行乐且恬。

公义已令淮部肃,

清风更入朔方严。

行无瑕颣孤标耸,

养有根源数器兼。

犹使樵夫来教我,

樵歌为述古人谦。

繁體

昭昭所性詳而辨,

坦坦其行樂且恬。

公義已令淮部肅,

清風更入朔方嚴。

行無瑕纇孤標聳,

養有根源數器兼。

猶使樵夫來教我,

樵歌爲述古人謙。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

您昭明的本性详审而明辨,坦荡的操行和乐而恬淡。秉持公义,已使淮地一路肃然;清正的风操,更深入北方边地而愈显严整。行止没有瑕疵,孤高的标格耸然独立;修养自有根源,多种才器兼而有之。还使得樵夫都来教导我,樵夫的歌声为我陈述古人的谦德。

注释

秦漕:姓秦的漕使,宋代转运使俗称漕司、漕使,掌一路财赋。 昭昭:明白显著。 坦坦:坦荡平易。 淮部:淮河流域一路,指转运司所辖地区。 瑕颣(xiá lèi):玉上斑痕,喻过失、缺点。 孤标:特出的品格、风标。

赏析

此诗送漕使秦公,通篇以德性行修为骨。首联以昭昭、坦坦四字状其性行,详辨言其明察,乐恬言其冲和,先立人物总纲。颔联分承内外,公义肃淮部是政绩,清风严朔方是风操,由南而北,见其令行泽远。颈联瑕颣无、根源有,前者言其行洁无疵,后者言其学养有本,又加器兼以赞其才具博通,褒美层层推进。尾联忽以樵夫来教、樵歌述谦作结,妙在转出己之谦抑——以布衣樵歌为自己受教之源,既见秦公之德感及贱者,又自居于后学,收得委婉得体。全诗颂而不谀,庄而有韵。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。

徐积

宋1028—1103

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通鉴长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元祐元年(一○八六),以近臣推荐,为楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行著闻,苏轼称之为“古之独行也,于陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。著有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘祐刻《节孝集》为底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、宣统三年重刊本(简称宣统本)。从校勘获知,后三本均出自明嘉靖刻本,而宣统本行款规格最为整齐,故行款规格从宣统本。

查看作者全部作品