小集江东精舍□园遂剧饮至醉明日次韵呈晋仲教授子□蕃远二学正小集江東精舍□園遂劇飲至醉明日次韻呈晉仲教授子□蕃遠二學正
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
良会靡云屡,
芳辰歘如流。
馀英谢丹敷,
新柯扬绿柔。
吾侪阻飞骞,
此复同淹留。
书期命求羊,
更序迨融收。
罗墉閟堂邃,
绣鐍启园幽。
矩甃循方折,
壶构憩□□。
阴曀荡遐薄,
皓景舒明修。
酌秩乱前次,
谈绪绎中□。
瓶虚缀断献,
爵遍反初酬。
坛雉感时伏,
城乌瞻暝投。
今欢不可永,
后集重为谋。
天地苟有尽,
乐尔竟何愁。
繁體
良會靡雲屢,
芳辰歘如流。
餘英謝丹敷,
新柯揚綠柔。
吾儕阻飛騫,
此復同淹留。
書期命求羊,
更序迨融收。
羅墉閟堂邃,
繡鐍啓園幽。
矩甃循方折,
壺構憩□□。
陰曀蕩遐薄,
皓景舒明修。
酌秩亂前次,
談緒繹中□。
瓶虛綴斷獻,
爵遍反初酬。
壇雉感時伏,
城烏瞻暝投。
今歡不可永,
後集重爲謀。
天地苟有盡,
樂爾竟何愁。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
美好的集会虽说屡有,芳辰却忽然如流水般逝去。残余的花告别了红艳的敷荣,新枝扬起绿嫩的柔条。我辈阻于高飞,此处又一同淹留。以书信之期邀请求羊二友,更替的时序到了收束之时。罗列的墙垣掩蔽着深邃的厅堂,绣饰的锁钥开启了幽静的园子。方正的砖砌循着方折,壶形的构筑小憩于□□(原文缺字)。阴霾荡涤到远处,皎洁的景色舒展明亮而悠长。酒杯的次序打乱了先前的位次,谈绪抽绎到中间的□(原文缺字)。酒瓶已空,连续的献饮中断,酒爵遍行,回敬最初的酬答。坛上的雉鸟感于时令而伏,城头的乌鸦看着天晚投栖。今日的欢乐不能永远,日后的聚会再作打算。天地如果终有穷尽,姑且行乐又何愁之有。
注释
歘(xū):忽然。 飞骞:高飞,喻飞黄腾达。 求羊:汉代蒋诩隐居时只有求仲、羊仲二友来访,后借指隐士之友。 绣鐍(jué):锦绣装饰的锁钥。 矩甃(zhòu):方正的砖砌,此指砖井。 淹留:停留,久留。
赏析
诗记江东精舍园中的一次小集。起四句以「芳辰歘如流」点出光阴之速,继写残英新柯的暮春景致,兼以阻飞骞、同淹留自叙失意。中间六句铺写园亭的幽深与宴饮的酣畅,酌次错乱、谈绪抽绎,可见座中不拘礼法。后四句由坛雉、城乌的物候起感,转入「今欢不可永」的悲怀,终以天地有尽、姑且行乐自解。全诗由乐入悲、以旷达作结,情绪转折自然,园集之乐与光阴之悲交织,正是此类宴集诗的常见主题,唯文中数处缺字,句意未能尽通。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:07:09。