东海有蟠桃東海有蟠桃
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
东海有蟠桃,
结根何岁年?
花开不关春,
霜露不系天。
仙种固灵异,
未知树所缘。
我欲往问之,
代无绝世贤。
适来王母至,
遂奉武皇筵。
骄主好自诞,
后来信谓然。
愚者谅多惑,
智者当不传。
繁體
東海有蟠桃,
結根何歲年?
花開不關春,
霜露不繫天。
仙種固靈異,
未知樹所緣。
我欲往問之,
代無絕世賢。
適來王母至,
遂奉武皇筵。
驕主好自誕,
後來信謂然。
愚者諒多惑,
智者當不傳。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
东海有蟠桃,它的根扎在哪一年。花开与春天无关,霜露与天时无涉。仙种固然灵异,不知这树的来历。我想前去询问它,可惜一代没有绝世的贤人。恰好西王母到来,于是为武帝奉上筵席。骄矜的君主喜好自我荒诞,后人信以为真。愚人自然多有疑惑,智人应当不传其事。
注释
蟠桃:传说中西王母园中的仙桃。 王母:西王母,神话中的女神。 武皇:汉武帝。 诞:荒诞欺诈,此指夸诞自神。
赏析
诗咏东海蟠桃,前四句写仙桃开花不关春、霜露不系天,点出其灵异而不可究诘,「我欲往问之」一转,叹一代无贤可询,已暗含存疑之意。后六句由神话转入史事,谓西王母适至而奉武帝之筵,讥刺骄主喜好自我荒诞、后人信以为真。末以愚者多惑、智者不传作结,分明寓劝诫之意。全诗由仙话而及人事,层层推论,语气冷静,于咏物之中寄寓不盲从、不轻信的理性态度。尤可贵者,诗人虽咏仙桃,却不宣扬神仙可求,反以智者不传之语点醒愚迷,寓意警策。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:07:09。