淮上作

[元] 丁复 · 诗

AI 解说

简体

昨日水浅雀儿浴,

今日能胜万斛舟。

人生有时亦如此,

请看秦淮江水流。

繁體

昨日水淺雀兒浴,

今日能勝萬斛舟。

人生有時亦如此,

請看秦淮江水流。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

昨天水浅得麻雀可以在其中洗澡,今天水涨得能承载万斛的大船。人生的时运有时也是这样,请看那秦淮河的水流。

注释

万斛:斛为容量单位,万斛极言船大。 秦淮:秦淮河,流经今南京。

赏析

即景明理的小诗。前两句记水势变化:昨日水浅,麻雀尚可沐浴;今日水深,万斛大船也能通行,同一条河两日之间情形迥异。由此自然引出第三句的议论:人生的顺逆也如这水势,随时而变。末句以请看秦淮江水流作结,把道理交还给眼前流水,不说破而余味自见。全诗语言浅白如话,理从事出,四句一气呵成,是元人绝句以俗语见哲理的写法。如此收束,将眼前水势与人生际遇打成一片,理趣之外兼有抒情意味,语虽浅而味颇长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。

丁复

元

元台州天台人,字仲容。仁宗延祐初游京师。被荐,不仕,放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸,不事雕琢。有《桧亭集》。

查看作者全部作品