题楚江清晓图題楚江清曉圖
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
海色澄明霞欲生,
白烟楼阁静峥嵘。
青枫江上船已发,
苦竹岭头人未行。
繁體
海色澄明霞欲生,
白煙樓閣靜崢嶸。
青楓江上船已發,
苦竹嶺頭人未行。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
海色澄澈明朗,霞光即将升起,白烟之中楼阁静静高耸。青枫江上的船已经出发,苦竹岭头的人还没有动身。
注释
峥嵘:高耸的样子。 苦竹:竹名,其笋味苦;苦竹岭为岭名,具体所指存疑。
赏析
此题画诗写清晓江行,先全景后特写。首二句写破晓:海色澄明,霞光欲吐,白烟笼罩中的楼阁静静高耸,一静字定下全篇基调。后二句分写两处:青枫江上船已启程,苦竹岭头人还未动身。一发一行,一先一后,在工整的对仗中见出送别的错落情事。船已发而人未行,或发者自去、留者徘徊,离情不言自见。全诗写景明净,海色、白烟、青枫、苦竹,色彩清而不艳,与清晓二字相扣,以景结情,余韵悠长,正合题画诗含蓄之旨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。