题汪伯高梅題汪伯高梅
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
兔臼寒霜染雪毫，
绿烟微散月初高。
野人醉醒罗浮梦，
长忆仙娥玉色醪。
繁體
兔臼寒霜染雪毫，
綠煙微散月初高。
野人醉醒羅浮夢，
長憶仙娥玉色醪。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
玉兔药臼中的寒霜染白了雪白的毫锋，绿烟微微散去，月亮初升渐高。我这野人从罗浮梦中醉醒，长久地忆念着仙子那玉色的美酒。
注释
兔臼：传说月中有玉兔捣药，兔臼即玉兔药臼，此处指月下的仙家景象。 罗浮梦：用隋赵师雄于罗浮山夜遇梅花仙女事。 仙娥：指梅花所化的仙女。 醪（láo）：酒。
赏析
这首题梅诗把梅与月、与仙梦合在一起写。首句说梅蕊如被寒霜染白的兔臼雪毫，色白而冷；次句绿烟微散、初月东升，为梅花衬出一片清寒背景。后两句用赵师雄罗浮山梦梅的典故，说自己醉醒之间仍在梦中，因而长久忆念那位仙娥与她玉色的酒。仙娥即梅，玉色醪即梅的清芬，以仙人之美写梅花之格。全诗不从形似入手，而以梦境、月色、霜雪营造超逸之境，把咏梅写成了忆仙，语意朦胧，留有想象余地。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。