题黄晋卿寄用堂枯木竹图題黃晉卿寄用堂枯木竹圖

[元] 丁复 · 诗

AI 解说

简体

太史悲萱树,

幽人赠佩兰。

故挥风木泪,

持答翠琅玕。

繁體

太史悲萱樹,

幽人贈佩蘭。

故揮風木淚,

持答翠琅玕。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

太史因见萱树而生悲,幽人以佩戴的兰花相赠。所以我挥洒风木之泪,以此答谢你寄来的翠竹图画。

注释

萱树:萱草,古人以为可忘忧,多用以代指母亲。 幽人:隐居之人。 风木:「树欲静而风不止,子欲养而亲不待」,喻亲人亡故而不得奉养之悲。 琅玕:像玉的美石,此处比喻竹子。

赏析

此诗为酬答题咏之作,四句皆从草木取譬。首二句分叙两事:黄晋卿因萱树而起孝亲之思,受画者以佩兰相赠,一悲一敬,都托于香草嘉木。后二句点明作诗之由:因念风木之悲,故挥泪而题诗,用来答谢对方寄来的翠竹图画。「风木泪」三字为全诗骨眼,点出受画者的孝思亲恩,使题画不止于咏物,而寄托了深厚的人伦之情。萱树、佩兰、风木、琅玕意象一贯,切合竹图而又不黏滞于画面,取譬清雅,情辞兼到。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。

丁复

元

元台州天台人,字仲容。仁宗延祐初游京师。被荐,不仕,放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸,不事雕琢。有《桧亭集》。

查看作者全部作品